Purification and treatment of organic waste gas